Il mondo della Dea

Geschichten erzählen...

2011-05-25T13:56:00.003+02:00

Eine gute Geschichte zu erzählen, ist immer schwierig. Zuweilen findet man den Anfang nicht, oder das Ende erweist sich als zu schlicht.
Das Biest, die Motivation, schwirrt in einem permanent davon, obschon man sie ständig zu fassen versucht. Besonders an einem Tag wie diesen, der richtig miese, der das innere Gewirr in mir nicht zu läsen vermag, sondern sich irgendwo vor mir verbarg.
In diesen Fällen berühren mich die kleinen, sanften Situationen,die niemanden verschonen.
Berührt wurde ich durch die Geschichte einer Frau, der ihre Liebe und Ehe durch die Zeit abhanden gekommen war. So ging sie fast starr durch ihr Leben, noch nicht bereit zu vergeben, aber offen für ihr neues Erleben. Leider bestimmte die Trauer, um den Verlust der Liebe ihre Tage, um sie herum türmte sie sich gar auf wie eine massive Mauer. Rauher wurden die Tage der Dame.
Da rang ich mich durch sie zu fragen, wie sie ihre Liebe wiederfand.
"Durch meine Enkelin, die mich durch die Trauer brachte."
Ich hörte förmlich wie ihre Mauer einkrachte. Die Liebe ihrer Enkelin vertrieb den Schmerz und berührte unser beider Herz. Seit dem Tage verband diese Beiden ein besonderes Band, getränkt in Sanftmut, fängt für die Dame nun eine neue Ära an.
Die Liebe ist es, die uns alle eint, ob Freund, ob Feind, so ist unser Streben doch stets gleich.
Sie reisst Mauern ein, vertreibt die Pein, ist von Grund auf rein.
Sie berührt dich in den unerwarteten Momenten, die dich von ihr trennten.
Sie gibt dir neuen Mut, wenn du die Glut des Hasses abgeschüttelt hast.
Sie liegt in einer Berührung, in einer Verführung.
Sie winkt dir von einer Brücke zu in Gestalt von kleinen Kindern, die deine Zweifel an ihr mindern, denn du kannst sie in ihrer wahren und puren Anmut erkennen.
Nichts lässt dich verkennen,dass die Liebe uns alle eint, ob Freund, ob Feind.
Sie ist es, die in uns scheint.
Wie die Morgensonne in ihrer sommerlichen Wonne.

Teil II

2010-10-28T16:46:00.000+02:00

Aufzeichungen einer Weltenwandlerin

Schau ich mir die Gegenwart an, treibt mich mein Geist zu einer Frage voran: „Wo ist unsere Liebe hin?“ Stattdessen find ich nur Hass und Unverständnis vor.

Ein dunkles Tor, das mit summender Stimme zu uns spricht: „Lass dich nicht auf das Verstehen ein, rein-e Gier ist nun das Programm, verdammt seid ihr durch euch selbst, Menschheit. Vergesst die Freiheit, es regiert die Einfachheit, die Polemik, so seid ihr dick im Geschäft der Egozentrik.“

Ich erhoffe all dies’ sei nur ein Traum, merke jedoch sofort „wohl kaum“. Schau ich mich um, so sehe ich nur stumm bedrückende Bilder aus Stuttgart, mit Tränengas, das voll in Fahrt ist, das den freien Menschen ihr Augenlicht frisst, und wie sich die Staatsgewalt aus der Verantwortung verpisst. Und die eine Frage drängt sich mir auf: „Wo ist die Liebe hin?“ die doch zu Hauf’ unsere Welt bestimmen sollte. Ob sie einen blinden Demonstranten wollte? Sie fragt mich, was ist der nächste Schritt? Ein Tritt der Polizei? Oder schießt er doch mit Pistolen auf die Menge, mit verstohlenem Blick auf die Freiheit, die entzweit vor uns zu bröckeln beginnt.

Und wie ein Kind komme ich mir mit der Frage vor: „Wo ist unsere Liebe hin?“. Mein Herz hat kaum Zeit sich zu erholen, denn das Feinbild „Integration“ hat mir die Ruhe erneut gestohlen. Eine dramatische Diskussion, die 20 Jahre zu spät nun trohnt, und Hass zwischen die Menschen treibt. Und was verbleibt? Kategorien wie „Integrationsverweigerung“, ich frage mich, gibt es in der Polemik noch eine Steigerung? Natürlich gibt es Menschen, die das System verkennen, aber müssen sich dafür sogar brennen?

Diese Menschen, Herr Sarazin, sind keineswegs eine Kategorie. Wir alle kämpfen für unsere Welt, und was uns noch auf dieser hält, ist die Liebe und die politische Diskussion. Warum springen Sie nicht in den Bosporus, nur zu meinem Genuss, dann möchte’ ich am Fluss stehen und sehen, wohin er sie treibt. Was verbleibt wird die Liebe sein. Ich kann die ganzen Wellenreiter nicht mehr hören, auf das ihr scheitert! Ich hoffe Herr Seehofer wollte uns nur verhöhnen. 20 Jahre schon im Stuhl der Politik, sind Sie nur in Popularität und Parteierfolg verstrickt. Ich frage Sie, was wurde in 20 Jahren von Ihnen getan? Sie haben sich eindeutig in der Welle vertan. Der Preis für Ihren Opportunismus ist heiss, sie sollten die Menschen zusammenbringen, als sie in Stereotypen zu ertrinken. Ein Auge von mir weint, der Hass, der keimt. Und ich sehen blass vor dir die Flammen von Solingen, Menschen, die aus ihrem brennenden Asylheim springen. Die uns Situationen bringen, dass Menschen anderer Herkunft bis zum Tode durch den Park gejagt werden. Warum reiten Sie nicht mal zur Abwechslung auf der NPD Verbotswelle, die die Quelle unserer Freiheit nutzt, Menschen wie mich nur verdutzt und die Liebe verschmutzt.

Wir sind Menschen, keine Feindbilder oder gar eine Kategorie, und meine Euphorie verschwindet von Tag zu Tag, vermag den niemand mich zu verstehen? „Wo ist unsere Liebe hin?“

Am Horizont sehe ich ins Licht, mir erscheint ein Gedicht, das für uns alle spricht. Es kennt eure Feindbilder nicht, sondern respektiert unsere Welt, die sich kaum noch auf den Beinen hält. Seht ihr das nicht?

Aufzeichungen einer Weltenwandlerin

2010-10-25T20:20:00.003+02:00

Ich wandle seit vielen Jahren zwischen den Welten hin und her mehr um es mir selbst zu beweisen, dass ich fast alles umkreisen kann. Dabei möchte ich Entfernungen überwinden, den samtigen Schatten dieser Welt entschwinden. Als du mir in einer endlichen Ecke einer Bar den wuchtigen Satz zuflüsterst: "Ich bin dir so nah, und doch so fern.", da schwankt das sinkende Seil der Weltenwandlerin, aus meinem Herz da rankt der Schmerz deiner Worte. In deinen Augen schwindet meine Welt, die alles in sich für mich hält.
Unter mir ragt das Grauen, umgeben von traurigen Mauern, greifen viele Arme nach mir. Doch meine Gedanken, die sinnen nach dir. Und am Horizont sehe ich ein Licht, das von uns spricht. Ein Gedicht, das unsere Welten vereint, ab und an entzweit, im Grunde uns jedoch befreit von allen Ängsten unserer Welten, die wir im Laufe der Zeit fällten. Und im Licht sehe ich unser Gedicht, das zu uns spricht.

Poetry Slam in der Werkstatt in Gelsenkirchen Buer

2010-10-06T19:04:00.002+02:00

Verzeih dir selbst

2010-09-24T13:52:00.003+02:00

Gestern hat mich ein Filmzitat dermaßen beeindruckt, dass es mich bis heute nicht mehr losgelassen hat. "Eat Pray Love" ist ein Feuerwerk der sanften Bilder Roms, Indiens und Balis. "Verzeih dir selbst" scheint der zentrale Satz des Films zu sein. Egal, was in einem Leben vorgefallen ist - der Weg zum inneren Gleichgewicht ist sich selbst zu vergeben.

Die Zerstörung ist der Weg zum Wandel - auch zum positiven. Und man sollte nicht aus Angst vor Veränderung in alten Hierarchien verbleiben. Aus den Trümmern kann man neu erwachsen, sich neu gestalten, um in Frieden mit sich selbst zu leben.

Ich habe mir gestern verziehen.

2010-06-24T19:07:00.002+02:00

Seit einigen Monaten scheint alles endlich alles gut zu laufen. Zumindest deutet sich eine Wendung an und ein neuer wichtiger Mensch ist in mein Leben getreten.

An mir liegt es,dass ich die ganze Zeit auf etwas Negatives warte, zweifle und reflektiere. Anstatt einfach mal los zu lassen und mich treiben zu lassen.

Das Gute ist, dass wir in einem super Gleichgewicht sind. Ich habe immer das Gefühl auf Augenhöhe zu sein, immer ein offenes Herz vorzufinden. Das gilt es noch lange zu schützen.

my photos

2010-05-03T10:09:00.000+02:00

Come dice una canzone: "Just me and my dignity"

2010-03-19T19:33:00.002+01:00

Bisogna dirlo alla italiana: Mi sono rotta le scatole!! Veramente, basta!

Um mich herum denken wohl alle, ich würde mich selbst am Ende für

bescheuert halten. Aber da haben sie sich geschnitten.

Mein Stolz ist das Einzige, was mich noch vor komischen Menschen rettet,

die nicht wissen,was sie wollen und dann am Ende mir die Rechnung zustecken.

Nein, danke! Kompliziert waren die letzten zwei Jahre schon genug. Nichts als

Spielchen, Ablehnungen, Opportunismus und kein bisschen Respekt. Den muss

ich mir selbst erhalten und pflegen, sonst tut es ja niemand.

And it's just me and my dignity. Das wird mir niemand nehmen.

Una vecchia canzone diceva:

2010-02-20T10:58:00.002+01:00

Tu sai tutto sulla realtà del mercato e qui io ammetto di essere negato.

Ma a inventare quel che non c'è forse son più bravo di te. Tu hai soldi, io la fortuna di trovar fiori nella spazzatura. Perché a trovare quel che non c'è io forse son più bravo di te.

E allora lascia perdere la matematica.

Sai dire quanto amore hai dentro? Un chilo?Un litro?

Inventa quello che non c'è.

Ma se riesci a trovare quello che non c'è, beh, allora hai qualcosa di solo tuo. E se qualcun altro vede quello che vedi tu, be', allora hai trovato qualcuno che ti vive.

Non lasciarlo fuggire. Fermalo. Vivilo! Scrivilo!

Le storie sono come persone.

Non sono fatte per stare sole.

Das Unerwartete erwarten

2010-01-20T18:41:00.000+01:00

Schon lange war nichts Unerwartetes passiert in meinem Alltag. Alles hatte seinen festen Verlauf, die Routine und ich fühlte mich manchmal sehr alleine.

Ich sehnte mich regelrecht nach etwas, was mich wachrüttelt, nach etwas Intensivem, dass mich wieder alles spüren lässt.

Gestern war es endlich so weit - endlich habe ich spontan, das gemacht, wonach mir war, den intensiven Moment gelebt mit allen Sinnen in der dunklen Nacht. Meinen ganzen Körper spüre ich wieder, er ist wie wiederbelebt und schmerzt sogar ein bisschen.

Und ich fühle mich gut. Ich lächle seit heute morgen und hoffe, dass dieser Zustand noch lange anhält. Wenigstens ein kleine Weile.

Gute Vorsätze 2010

2010-01-14T14:41:00.000+01:00

Eigentlich hasse ich es ja sich etwas vorzunehmen, da ich weiss, dass es sowieso im Chaos endet.

Aber es gibt einige Dinge, die sich grundsätzlich in meinem Leben ändern müssen, sonst droht mir die Vergangenheit, und keine Progression.

1. Fare meno favori agli altri, solo ai veri amici che conosco da anni.

2. Mehr auf meine Intuition hören, die spontan in Situationen auftaucht.

3. Mehr ungeplante, verrückte und spontane Dinge wirklich machen.

4. Mich mehr Menschen ehrlich öffnen, ohne Angst.

5. Mir mehr vertrauen.

6. Bei Menschen, die ich erst seit kurzem kenne genauer hinsehen, hören und

auf meine Intuition vertrauen.

7. Mehr schreiben, um meiner Kreativität freien Lauf zu lassen.

8. Sofort sagen, was ich denke.

9. Mehr Interaction (meine Freunde wissen, was ich meine).

10. An Orte fahren, die eine magische Atmosphäre haben.

Für dich

2010-01-09T13:09:00.000+01:00

Es ist krass, wenn ich daran denke,

wie alles angefangen hat, das Schicksal, dass mich zu dir führte,

in dem mich deine Seele zutiefst berührte und ich noch nicht

ahnte, wie sehr du mich bereits verführtest.

Immer mehr wurdest du ein Teil von mir, ich sah mich in dir,

denn uns verband ein blasses Band, verkannt habe ich deine Absichten.

Du hast alles, was mir fehlt, sahst, dass was mich quält.

So gerne würde ich dir alles sagen, die Antworten abwarten auf die vielen Fragen

suche ich solange im Himmelhorizont, der dich noch verdeckt,

aber mein Verstand hat es gecheckt.

Etwas trübte meinen Blick, aber in flüchtigen Momenten konnte ich in dein Herz schauen,

auf dich bauen. Immer warst du für mich da, egal was war. Aber es fällt mir schwer dir zu sagen.

Und der Himmel verschwimmt, unbestimmt und ich versink in meine Gedanken, die um mein Herz ranken wie einsamer Efeu, nur dir getreu.

Als du deine Gefühle verschwiegst, dich verbiegst und ich nur deine Schatten wahrnehme, mir selbst kaum zu vergebe, versuche ich den schicken Augenblick zu ertasten, wie ein Glühwürmchen schwirrt er um uns herum, stumm auf mein Herz gebrannt. Gebannt höre ich auf mein Verlangen, dass versucht die Realität mit unseren Bildern zu füllen,

mich in deine Gedanken zu hüllen.

So sehe ich uns auf den grünen Gras liegen, wiegen wir uns in der Wonne des Glückes.

Unsere Freundschaft hat harte Zeiten überstanden, mit dem Herzen habe ich dich jetzt verstanden.

Ich war nicht bereit, alles schien mir zu übereilt, geteiltes Leid ist halbes Leid, das klingt gescheit, nur helfen tut es nicht, uns so ist es meine Pflicht, dir alles zu sagen.

Meine Angst verfolgte mich wie die Antworten auf meine Fragen, dir mir mitteilen,

dass es schwer ist, dir alles zu sagen.

Wie ein Kind fühl ich mich in deiner Gegenwart, aufbewahrt habe ich den Augenblick, damit niemand verkennt, was ich für dich empfind.

Ich war aus Stein, atmete nur als Schein, aber du hast mich erweckt. Ich will nicht, dass mein Herz bricht, nicht schlicht sollen wir sein, sondern ehrlich und stark, vermag ich heute

mein Gefühl zu fühlen.

Unbesonnen sind unsere Fäden gesponnen über Jahre und der Tag wird kommen, an dem wir zusammen in das Blau schauen, aufeinander bauen, glauben wir an das Glück in dem Regen der Sonne,

denn ich brauche dich, wie das Licht,

nur sagen kann ich es dir nicht.

Deswegen beginne ich es mit Worten, und öffne somit einige Pforten, zu einem vagen Weg voller Licht für uns Beide, liegen wir im goldenen Getreide auf dem Feld, verzieht sich so die dunkle Wolke, die mich verfolgte.

Voller Licht ist der Moment, und es sticht vor lauter Schönheit.

hungriges Herz

2010-01-03T18:14:00.000+01:00

Die Treppen unseres Treppenhauses wiegten mich zu weilen noch in Sicherheit, die mir in Kürze genommen sein wird. Mein hungriges Herz schlug außerhalb des Taktes, je näher ich der Haustür kam. Eigentlich schlug mein Herz schon länger nicht mehr im Takt und das ist die Schuld eines Einzelnen. Mein rechter Fuss berührte zuerst die Dunkelheit, verschwand gar in ihr, so dass es so aussehen musste, als wäre er einfach verschluckt. Kein Schatten von ihm, nur die Dunkelheit. Der Linke tat es ihm gleich und wir beschritten alle den dunklen Pfad unseres Vorhofes, der eigentlich vieles im Dunkel verbarg. Schon oft hatte ich mich danach gefragt, welche Dinge, Menschen oder Situationen die Dunkelheit hier schon verschlungen hatte wie ein aufgewühlter Ozean. Hätte man den Grund erblicken wollen, so wäre man kläglich gescheitert. Jedoch verriet diese durchweg undurchlässige Dunkelheit, dass dort etwas sein musste, was zuvor noch vor Leben gesprüht hatte.

Der Pfad führte mich direkt zu dem Auto, in dem mein Herz saß. Dort wartete er immer auf mich, seit wir uns kannten. Diese Sicherheit konnte mir nicht genommen werden, denn meine Augen erspähnten ihm immerzu auf der selben Stelle, vor meinem Haus, in dem dunkeln Auto, in der Dunkelheit. Nur das Licht im Wagen ließ mich auf die Wärme hoffen, die seit geraumer Zeit meinen ganzen Körper erfasst hatte. Von Zeit zu Zeit versicherte ich mich, dass er wirklich dort war und suchte mit dem Blick seinen. Dies gab mir ein unheimliches Gefühl der Zuneigung, da er mich immer anlächelte und seine Augen mir sagten:“Komm, komm zu mir. Lauf schneller. Ich erwarte dich.“ Auch dieses Mal an einem kalten Februarabend war ich mir selbst nicht gewachsen. Hilfesuchend schickte ich meine Augen auf die Reise, auf die Suche nach dem Lächeln, dass mein hungriges Herz nährte. In diesem Augenblick ahnte ich aber noch nicht, dass sich alles verändern würde in jener Nacht.

Sein Blick erwiderte mein Flehen, seine vielsagenden Augen schauten die meinen für einen Augenschlag an, bis er seinen Blick senkte. Dieser Blick verriet mir innerhalb eines Atemzuges, dass sich alles verändern würde zwischen uns. Ich hätte zurück in die sichere Festung unseres Hauses laufen müssen, um mich zu beschützen vor der Kälte. Oder ich hätte einfach nur in die Dunkelheit rennen müssen, denn sie hätte mich schon verschluckt. Am Liebsten jedoch hätte ich mich in deinem Blick versteckt. Doch ich forderte die Wahrheit heraus.

Langsam öffnete ich das Tor, ging um den dunklen Wagen herum und öffnete die Tür an der Beifahrerseite. Die Wahrheit hatte mich schon im Blick und war im Inbegriff mich kräftig taumeln zu lassen.

„Ciao, was ist los?“, hatte ich als Erstes hervorgebracht. Nur diesen Satz, der mich alles hatte ahnen lassen. Man konnte die Tür zufallen hören mit einem dumpfen, endgültigen Geräusch. Wir schauten uns in die Augen und mein Herz schlug nicht mehr im Takt.

„Nichts, was meinst du?“, antwortete er mir auf meine beschwörende Vorahnung.

„Ich sehe dir doch an, dass du etwas hast. Du kannst mir nichts vormachen.“

Wieder senkte mein Herz den Blick, der die Sicherheit mit sich brachte, dass ich gleich ganz schön taumeln werde in dieser dunklen Nacht im Februar.

„Du hast Recht, ich kann dir wirklich nichts vormachen. Du siehst mich einfach wie ich bin in jedem Moment.“, liebkoste er meine Angst noch einmal.

Es brach alles aus ihm heraus, die ganze Wahrheit, der ich schon längst im Angesicht alles hätte glauben müssen. Die verdrehten Worte flogen durch die dunkle Luft und trafen mich hart im Innern, aber ich konnte nur auf das schwarze Amaturenbrett des Autos schauen. Ich war unfähig ihm in die Augen zu sehen, denn sie verrieten mir ohnehin alles über sein Innerstes. Ich konnte es in ihnen sehen, ohne das er hätte sprechen müssen. Ich verstand ihm ohne Umwege. Das dachte ich zumindest bis zu diesem Augenblick.

„In meinem Kopf herrscht ein Chaos. Ich weiss nicht, was ich will und was aus uns werden wird. Vielleicht bin ich noch nicht bereit mich auf etwas Neues einzustellen, auch wenn du mir gefällst. Ich würde dich auch jetzt küssen, aber es wäre dir gegenüber nicht fair.“, schallte es durch den Wagen.

Ich konnte mir nur fragen, was ich nun tun sollte. Wohin sollte ich gehen, sollte ich sitzen bleiben und weiterhin durch die Wahrheit kriechen? Die Freiheit war nur einen Takt entfernt von mir und meine Hände spielten mit dem Gedanken nach dem Türgriff zu greifen, ihn aufzureissen und einfach davonzulaufen ohne auch nur einmal zurückzuschauen. Aber ich war dermaßen betrübt betroffen, dass ich nicht mal dies zu Stande brachte. Wie ein stummer Stein saß ich weiterhin neben ihm, mein Herz stach mich aus. Es drohte zu ersticken, zu verhungern. Trotzdem konnte es sich ein letztes Mal aufraffen in seine lieblichen Augen zu blicken, die es bisher immer beruhigt hatten. Während wir uns ansahen, fühlte ich mich verloren wie in einem Sturm auf dem Atlantik in meinem kleinen Rettungsboot. Bist du der Anker nach dem ich greife? Oder nur ein dünner Ast?

Während meine Gedanken sich in tobenden Tropfen der Realität verloren hatten, berührte mich seine Hand an der Wange und sie strich mir meine etwas verlorene Strähne aus meinem gesenkten Gesicht.

Da hatte mir die Realität mitgeteilt, dass er nicht mir gehören konnte, wie ich ihn brauchte. Wir waren im Grunde in dem gleichen Seelenzustand, verloren irgendwo in der Dunkelheit, nur dass er sich noch nicht mal auf den Weg gemacht hatte sich zu finden. Vielleicht wusste er nicht, wo er beginnen sollte. Aber in jeden Fall war er verloren und machte mich noch verlorener.

Er hauchte, dass er am Liebsten irgendwo ganz weit weg laufen würde. In eine Wüste oder so. Damit er sie vergessen könne. Da wurde mir die Naivität und Ausweglosigkeit der Situation ein weiteres Mal vor die Füsse geschleudert. Als ob eine Wüste was ändern würde. Sie würde mein Herz nur dazu bringen zu verdursten, das eh schon hungrig war. Hungrig nach ihm. In der Wüste sucht man nicht sich selbst. Dort in der Einöde ist man nur verloren. Und das war mein Herz.

In der Dunkelheit begriff ich, dass sich alles zwischen uns verändert hatte. Mein Herz war durstig, es war tot. Wir waren in diesem Augenblick tot.

Schmerz hat das Schicksal

2009-12-30T16:49:00.000+01:00

Als ich heute deine Zeilen lass,

trieb es mir die Tränen in die Augen,

die ich schon fast vergass,

dass sie sich in mir sammelten,

wie reife,reine Trauben.

Denn das Schicksal hat Schmerz über für mich,

denn dich entzieht es mir unentwegt.

Einen kleinen Kieselstein scheine ich von der Möglichkeit entfernt,

dich zu berühren, durch dein Haar zu fahren.

Dennoch habe ich zu schätzen gelernt,

wie dein Muttermal unter dem Auge mich anlächelt,

wenn mein Herz unter deinen Fingern schwächelt.

Wir sind wie Öl und Wasser,

versuchen eins zu werden,

aber immer wieder werden wir isoliert.

Sei es drum, dass ich alles zerstöre, dass ich alles hinter mir lasse

und nach deiner Hand fasse.

Schmerz hat das Schicksal.

So berühre ich die heimliche Illusion von dir

und stehe nur mir gegenüber.

Ich bohre meine Füsse in die Schatten.

Denn die Illusion wird immer trüber

und mein ganzes Gesicht möchte weinen,

um sich mit deinen Schatten zu vereinen.

Transgression und Erotik

2009-12-21T19:50:00.001+01:00

Mein heutiges Seminar der italienischen Literatur barg so einige reflexive, aber vorallem erhellende Momente in sich. Im Mittelpunkt unserer Diskussion stand das Werk von Gabriele D'Annunzio "Il piacere" und die Erotizismen.

Erotik beinhaltet eine Transgression, eine Grenzüberschreitung. Man weiss, dass es eine andere Seite gibt und aber man weiss nicht, was einen erwartet. Somit bewegt man sich in einem Zwischenraum zwischen dem Bekannten und dem Anderem.

Diese Ausführungen erinnern mich an eine sehr persönliche Situation, in der ich Grenzen überschreite. Die Reiz besteht darin, dass man die Grenze der Freundschaft überwindet, auf eine Ebene der Erotik. Man bewegt sich in dem Zwischenraum, den man nur ansatzweise berühren kann, aber die Grenze nie richtig überschreitet. Die Vorstellung nährt sich aus dem Ungreifbaren, dem Unbestimmten und der Möglichkeit.

Trotzdem ist die absolute Überschreitung zur anderen Seite die logische Konsequenz. Die erzeugte Erotik kann bis zu einem bestimmten Punkt verdrängt werden. Die Transgression ist unumgänglich, jedoch verliert das Spiel gleichzeitig die Dynamik, den Reiz. Wenn einmal der absoulte Schritt gemacht wird und die Phantasien in die Realität übergehen, verändert sich die Erotik. Sie wird greifbar, zugänglich und ist nicht nur eine Möglichkeit. Und dann ist es Sexualität, in denen es Momente der Erotik gibt. Sie hat Grenzen überschritten. Der Zwischenraum scheint überwunden.

klirrende Kälte

2009-12-19T17:04:00.000+01:00

Me ne sono andata

2009-10-02T12:47:00.000+02:00

Me ne sono andata, così che mi mancassi di meno.

Me ne sono andata per essere io di nuovo.

Me ne sono andata per essere sola.

Me ne sono andata, perché ero così vicina a te che non potevo vedere cosa avevo vicino agli miei occhi.

Le tue mani non sono più mani e penso vanamente che un giorno mi ridaranno la vita.

Però sto correndo agli occhi di qualcun'altro perchè i tuoi sono così lontani, lontani che non posso vedergli.

E mentre eri qui, dove eri, quando ti chiamavo?

Dove eri, quando mia voce era così sottile che non saliva nella gola e si nascondeva in un buco, dentro di me.

Dove eri, quando dormivi al mio lato ed io non potevo dormire?

Nelle merda, dimmi, dove eri tu?

Per quello me ne sono andata, così che mi mancassi di meno.

Per baciarti di meno.

Per essere sola.

Me ne sono andata per volare al cielo di nuovo un'altra volta.

Sternschnuppe

2009-09-13T14:58:00.001+02:00

Ich erinnere mich noch, als ich das erste Mal eine Sternschnuppe sah - sie fiel vom Himmel wie eine entkronte Königin. Du sagtest mir, ich solle mir etwas wünschen.

Unter geschlossenen Lider sah ich das Meer und dich.

Alles, was ich mir damals ersehnte, war das Glück. Ich vergaß,dass es von kurzer Dauer sein sollte, wie die Sekunde, in der eine Sternschnuppe ihren gewohnten Platz am Horizont verlässt.

In der Kürze, in der sie vom Himmel fällt, realisiere ich die Naivität meines Wunsches.

Trotzdem höre ich dich auch heute noch atmen im Dunkeln, als wir uns liebten.

2009-09-04T16:17:00.000+02:00

Nostalgia

2009-09-04T16:15:00.000+02:00

Le cose nella vita che potrei rimpiangere

Spesso non ho il tempo per fiatare, per riflettere perché sono troppo angosciata. Così incontro compromessi e ripieghi.

Rimpiango di avere la fiducia assoulta in me stessa che mi porta a rinunciare. Spesso tendo ad accetare compromessi che non mi rendono felice.

Rimpiango di non aver capito ancora che rinunciare a volte può servire.

Lentamente capisco dove mi porta l’attesa alle cose.

Pensavo che tramite il sesso si possano ricuperare sentimenti profondi. Tramite l’eccesso cercavo di dimenticare l’indifferenza dalle persone che mi avevano buttato per terra. Però sentire il mio corpo non mi ha salvato dal sbagliare. Anzi, ero egoista e non avevo capito la persona che mi stava accanto per poco tempo.
L’eccesso mi ha solo portato a situazioni di poco senso. L’ho capito riconoscendo i rimedi inutili.

La vendetta non serva a nulla. Sopratutto quando ci si proietta il dolore sulle persone che non c’entrano.

Rimpiango di aver perso di vista i mei sentimenti. Non si possono rimediare tramite il corpo.

Ho capito di non amarmi abbastanza. Anche di amare la mia immaturità.

Ho imparato ad riconoscere le situazioni in cui proiettavo le cose nelle persone sbagliate.

Ho capito di avere la capacità di fidarmi delle mie scelte. E che sbagliare è parte di questo sviluppo.

Confesso che è stato fatto apposta per ferire soprattuto me. Pensavo di poter dimenticare il dolore.

Rimpiango di non averti abbracciato.

Ho capito che dovevo correre verso di te con tutto il coraggio che avevo dentro.

Rimpiango di non aver bussato alla tua porta in una notte buia e fredda.

Ho capito che dovevo lasciare tutto per trovarmi.

Rimpiango che non ti ho creduto fino in fondo.

Non posso accettare più la mia incoherenza.
Odio la nostalgia.

Ho capito che i miei sentimenti sono la cosa più importante per me. E che non possono essere sostituite dal sesso.

Il sesso ti riempie per poco tempo di affetto, calore e comprensione del tuo corpo. L’eccesso non ti indica la via giusta. È solo un ricompenso.

Guardando le tue mani, ti ho capito.

La fragilità è dolce per me, perché sorride a me stessa. Mi ricorda a me.

Mi sono innamorata di te tramite la tua fragilità.

Ho capito perché non riuscivi ad abbracciarmi senza paura.
So adesso che lo volevo.
Perdonami.

20.07.09

2009-07-30T11:57:00.000+02:00

Konstant sein,
frei sein.
Willenlos.
Unentschlossen
sich hingeben.
Bereuen.
Es wollen.
Es wiederholen
und zweifeln.

Essere costanti,
essere liberi
senza volontà.
Non saper decidere.
Lasciarsi andare.
Rimpiangere.
Volverlo.
Rifarlo
ed ripetutamente avere dubbi.

Trübe Träume

2009-07-30T11:49:00.000+02:00

Müde öffne ich de schweren Augen, die noch mit der anstrengenden Nacht kämpfen. Dein Atem neben mir scheint sie etwas zu beruhigen. Sie wandern in jede Ecke des Zimmers, das spärlich beleuchtet ist im Muster der kleinen Lichtblicke der heruntergelassenen Rolladen.
Das Zimmer war mir fremd, bis vor fünf Tagen, in denen ich in dein Leben tauchte, Nun liegt dein schwerer Körper neben mir, dein Atem hebt und senkt sich im Takt deiner Träume.
Meine Träume habe ich kurzweilig aus den Augen verloren.
Tag und Nacht dein Gesicht, deine Hand, deine Stimme, dein von muttermalenübersähter Körper, mein von Schuld befleckter Körper.
Was suche ich hier? Bin ich so opportunistisch geworden? Bis vor kurzen wusste ich, was ich suche, aber sehe es nicht mehr deutlich vor mir.
Eintauchen in eine Person, sie spüren bis in die hinterste Faser. Mich spüren durch dich, indem du mich resolut von einer Ecke in die andere scheuchst. Durch deinen Schweiss und Seufzer fühle ich mich wieder.
Mein Körper ertastet sich erneut.
Soviel verlange ich von dir. Und schon fühle ich mich schuldig, denn ich weiss nichts mehr. Suche ich nur wieder an der falschen Stelle mit meinen trüben Träumen?

Il sesso virtuale è più salubre in quanto che c'è

2009-06-30T22:38:00.000+02:00

Lange habe ich darüber nachgedacht, welcher Sprache ich mich bei diesem Post bedienen soll. Diese Frage ist in einem italienischen Kontext entstanden, jedoch bin ich der Überzeugung, dass ich mich im Deutschen besser ausdrücken kann.
Ein Songtext der italienischen Band "Articolo 31" besagt, dass virtueller Sex, der Gesundeste ist. Ist das so?
I
n unserer heutigen, liberalen Zeit sind viele Dinge mit der eigenen Sexualität verbunden, und nicht nur Positives. Neben den emotionalen Rückschlägen, die man wegstecken muss, da die Modekrankheit "Ich möchte keine feste Bindung..." kursiert, scheint es mir wichtiger, sich vor Krankheiten zu schützen. In diesem Fall ist Cybersex steril, man berührt sich nicht und tauscht nichts als verpixelte Bilder und getippte Buchstaben aus.

Aber ist virtueller Sex überhaupt Sex in dem Sinne? Die Simbiose zweier Körper, zweier Geister? In einer virtuellen Welt sind dieser Grenzen aufgezeigt. Man kann nicht die Haut des anderen fühlen, seine Haare, seinen Atem. Alles bleibt in einem virtuellen Rahmen, der nicht zufriendestellend sein kann.
Wenn man eine Person irgendwie begehrt, dann kommt man zu dem Punkt sie spüren zu wollen, ihre Haut zu berühren, ihren Atem zu hören.
Il sesso virtuale è più salubre, ma più che altro sterile, nei sentimenti. Sterile, perché non puoi sentire la pelle della persona, quando respira.
Troppe limitazioni.

Jana

2009-06-29T16:15:00.000+02:00

un primo passo

2009-06-29T16:12:00.000+02:00

Am Anfang war das Wort...

2009-05-01T11:23:00.001+02:00

cara capra...

2009-02-27T21:51:00.000+01:00

come ci si innamora? Si casca? Si inciampa, si perde
l'equilibrio e si cade sul marciapiedi, sbucciandosi
un ginocchio, sbucciandosi il cuore? Ci si schianta
per terra, sui sassi? O è come rimanere sospesi oltre
l'orlo di un precipizio, per sempre?
So che ti amo quando ti vedo, lo so quando ho voglia
di vederti. Non un muscolo si è mosso. Nessuna brezza
agita le foglie. L'aria è ferma. Ho cominciato ad
amarti senza fare un solo passo. Senza neanche un
battito di ciglia. Non so neppure quando è successo.
Sto bruciando. E' troppo banale per te? No, e lo sai.
Vedrai. E' quello che capita, è quello che importa.
Sto bruciando.
Non mangio più, mi dimentico di mangiare, mi sembra
una cosa sciocca, che non c'entra. Se ci bado. Ma non
bado a niente. I miei pensieri straripano furiosi, una
casa piena di fratelli, legati dal sangue che si
dilaniano in una faida:
"Mi sto innamorando"
"Tipica scelta stupida"
"Eppure..... l'amore mi tormenta come fosse dolore"
"Sì, continua così, manda a puttane la tua vita. E'
tutto sbagliato e lo sai. Svegliati. Guarda le cose in
faccia".
"C'è una faccia sola, l'unica che vedo, quando dormo e
quando non dormo".
Stanotte ho buttato il libro dalla finestra. Ho
provato a dimenticare. Tu non vai bene per me, lo so,
ma quello che penso non mi interessa più, a meno che
non pensi a te. Quando sono accanto a te, davanti a
te, sento i tuoi capelli che mi sfiorano la guancia
anche se non è vero. Qualche volta guardo altrove. Poi
ti guardo di nuovo.
Quando mi allaccio le scarpe, quando sbuccio
un'arancia, quando guido la macchina, quando vado a
dormire ogni notte senza di te, io resto
come sempre
M

In una stanza

2009-02-11T18:06:00.000+01:00

...piccola e buia in qualche parte del mondo:

Due corpi sdraiati su un letto leggermente disordinato. Lui fissava il corpo al suo fianco, coperto dalle lenzuola bianche - quasi pure. Era convinto che il corpo è più bello nell'oscurità, nel silenzio, mentre tace.

-Sei sveglia?

Silenzio.

-Sì.

-Ti va un bicchere di vino? Posso andare in cucina a prenderlo.

Lei si alzò, nuda e si sedé nella poltrona vicino alla finestra enorme. Il mondo fuori era ancora più buio che dentro il microcosmo della stanza. L'unica luce faceva la sigaretta che si acendette.

-Perché ci vediamo realmente solo al buio?

-Non so. Mi sembra casuale.

-Casuale? Non credo proprio. Credo che io sono la casualità con cui trascorri il buio. Per passare il tempo, per dimenticare.

-Felice, ci tengo a te, veramente. Solo che sono in un periodo incasinato. Non vorrei perderti.

Silenzio. Le parole non volevano uscire delle sue labbra secche.

-Ma devo dirti di non aspettarmi.

-Di non aspettarti?

-Sì, non vorrei che tu mi aspettassi.

-Pensi veramente che potrei decidere a questo punto di non aspettarti?

-Forse sarebbe stato meglio non venire.

-Forse. Spese la sigaretta come il suo corraggio.

-Mi potrei mai perdonare?

-No.

-Potresti accendere la luce?

-No.Passi.

-Potresti inciampare...

-Preferisco non ci sia luce.

-Perché? Cosa hai da nascondere?

-Da te, tutto.

comprendere che sono un pezzo di marmo,la noia devasta la volontà di cambiare.

2009-01-10T16:58:00.000+01:00

Poesie ist extremes Licht, manchmal blass.

2008-12-28T13:01:00.000+01:00

I have to go

2008-12-21T20:24:00.000+01:00

Ich starre dich an, vollgepackt mit meinem Leben, schwermütig, vollgestopft bist du mit meinem Leben, mit dem Streben nach Neuem, dass mich doch immer zum Alten zurückträgt. Mein lebloses Leben hatte ich in dich gestopft, die Tränen die getropft waren, die kleinen unbeschwerten Momente, die man so leicht vergisst. Alles war geordnet, nur ich nicht. Ich seh dich,umhüllt mit Stoff, so gar niemand befreit sich durch dich, denn dich umgibt ein Schloss. Vertiieft in meine mikrigen Gedanken werd ich gehen. Genau jetzt lass ich dich zurück, denn wir verlieren an Bedeutung. All mein Leiden verfolgt mich durch dich. Noch kann ich nicht verzeihen, ich will nicht bleiben, nicht mehr leiden.

Lieb ich mich?

2008-12-21T13:16:00.000+01:00

Freitags abends sollte man nicht diskutieren.

Schon gar nicht, wenn man dabei auf das Thema "Selbstliebe" zu sprechen kommt. Mit einem guten Freund kam ich zu einem Gespräch, dass mich zu diesem Eintrag hinreissen lässt.

Wir kamen auf zwei Ansichten zum Thema "Scham" und "Nacktheit" - zum einen kann man der Meinung sein, dass man sich in keinster Art und Weise schämen sollte, wenn man nackt ist-es sollte sogar ein Privileg sein,dass nicht nur für wenige Personen bestimmt ist zu sehen, sondern für viele.

Zum anderen jedoch herrscht die Meinung vor, dass man sich nur wenigen Personen nackt zeigen sollte, und zwar denen, mit denen man in einer Liebesbeziehung steht. Im Laufe des Gesprächs wurde klar, dass die Person sich niemals einem guten Freund nackt zeigen könne, aus Scham, aber auch aus dem Grunde, dass eine Grenze überschritten wird in der Freundschaft. Kann man so nicht sexuelle Gefühle evoziieren?! Oder hat das Schamgefühl doch etwas mit der fehlenden Selbstliebe zu tun?

Sicher, wenn man darüber reflektiert, kann man einen engen Zusammenhang von Selbstliebe/Respekt und Scham erkennen.

Man liebt sich selbst durch den Stolz, durch Anerkennung und Selbstbewusstsein- Auch wenn man sich selbst liebt, reicht das? Oder definiert man sich durch die Liebe der anderen?

Nie wollte ich jemand sein, der sich durch andere definiert. Trotzdem wird mir bewusst, dass man sich einem Einfluss anderer nicht entziehen kann. Durch die Liebe anderer, durch die Anerkennung anderer, wird man in seiner Selbstliebe bestärkt.

Es gibt also Menschen, denen weniger Enttäuschungen, Egoismus und Narzismus im Leben begegnet sind. Aber man muss sich doch vor allem gesondert von dem Wert in der Familie, Partnerschaft und Freundschaft lieben können. Warum machen wir uns so abhängig von anderen?

Eine Antwort darauf ist noch nicht gefunden...

Elegy oder die Kunst zu lieben

2008-11-10T21:09:00.001+01:00

Die Kunst zu lieben ist keine leichte Disziplin, sie scheint manchmal gar undruchdringlich zu sein. Selbst wenn man Kompromisse eingeht, Regeln versucht zu fixieren, oder gar sich einfach fallen lässt. Nicht nur die Protagonisten fragen sich, wem oder was sie im Grunde hinterherjagen? Diese Frage beschäftigte mich, nach dem ich das Kino verlassen hatte. Rennt man der wahrhaften Liebe hinterher und wacht man sobald, erschreckt von der Illusion, wieder auf.

Der Film von Isabel Coixet strahlt in seiner ganzen Schönheit. Intim insziniert ist die Novelle "The dying animal" des Schriftstellers Philip Roth. Der Literaturdozent David Kepesh hat seine eigene Kunst zu lieben noch nicht entdeckt. Nach einer gescheiterten Ehe gibt er sich mit vielen,kleinen Abenteuern zufrieden, bis Consuela, eine ernste Schönheit aus Kuba, in sein Leben tritt.
Ihre Beziehung beginnt ungezwungen, sie solle von kurzer Dauer sein, auch auf Grund des 30jährigen Altersunterschied, der die Beiden trennt. Aber sie kommen sich viel näher, als David es sich zu wünschen wagt. Die Beiden beginnen sich aufrichtig zu lieben. Mutig, leidenschaftlich und frei.
Bis es ernst wird. Dann nämlich verlässt David der Mut, denn er kann nicht an die Freiheit ihrer Liebe glauben. Die Tragik dieses Films endet keineswegs hier, denn auf dem Höhepunkt der Tragödie, bekennt sich David zu seinen Fehlern und zu seiner Liebe.
So banal die Worte dieser Rezension klingen mögen, so patetisch wie dieser wunderbare Film zu Anfang scheint, er berührt zutiefst.
Die zerbrechliche Intimität der Protagonisten ist genial insziniert, in ihrer Stille.
Viele Facetten des Lebens und dessen Protagonisten werden im Film nackt, dem Zuschauer präsentiert.
Wenn man das Kino nach diesem Film verlassen hat, ist man erfüllt von Fragen und Antworten. Die Kunst zu lieben, gibt es nicht. Man macht Fehler, man bereut, man leidet und möglicherweise kann man nach langer Zeit noch etwas gut machen. Und frei Lieben, da man die wahre Schönheit des Menschen entdecken konnte.

Glück

2008-11-03T09:51:00.001+01:00

"Die Sache mit dem Glück"

Es flimmerte in Viktors Zimmer. Alles war in Dunkelheit gehüllt - sein Schrank, das Regal mit Büchern und DVDs, die Wände. Alles stand still.

Außer Viktor, der vor seinem Rechner saß bis spät in die Nacht. So viele Dinge gingen ihm durch den Kopf, als er auf die Aufgaben aus der Elektrotechnik auf dem Rechner starrte. Es war 5 Uhr in der Nacht - eine Nacht wie jede andere in der letzten Zeit. Er war noch wach, da er kämpfte. Er kämpfte mit dem Schlaf, mit den Gedanken, aber vor allem mit Elektrotechnik...Seine Gedanken brachten ihn dorthin, was in der letzten Zeit schief gelaufen war. Zu viel Arbeit an der Uni - nur Verpflichtungen waren in seinem Kopf. Dazu kam noch die unglaublich stille Nacht. Viktor hatte durchgearbeitet, um die eine Aufgabe noch zu lösen. Aber konnte man um 5 Uhr nachts überhaupt elektrotechnische Probleme lösen? Wahrscheinlich nicht, dachte er sich.

Seine Augen wanderten durch sein Zimmer - an Arbeit war gar nicht zu denken. Etwas Schönes würde seine Nacht jetzt aufheitern. Er dachte dabei sofort an die Nacht im Park mit Julia. Als sie sich Beide angesehen hatten und wussten, was passieren würde. Beide wollten es. Mensch, diese Nacht damals hat ihn so mitgerissen in ihrer Schönheit. Und der Sex war fantastisch. So intim, und intensiv in der Dunkelheit.

Es gibt Momente, die man nie vergisst, davon war Viktor überzeugt. Auch nachts.

Viktors Augen wurden überfallen von seiner Müdigkeit. Er hatte gedacht, er könne schlafen gehen, denn morgen stand seine Prüfung an. Als er sein Bett sah, schien es ihn einzuladen. Als er sich aufs Bett legte, wurde sein Körper von einer Entspannung durchzogen. Ganz ohne Shiatsu Massage.

Für einen Augenblick schloss er seine Augen.

Plötzlich setzte eine Musik ein - Viktor saß senkrecht im Bett. Er vernahm leise Musik. Wer um Gottes Willen hört um diese Uhrzeit Musik? Viktor versuchte zu definieren, woher sie kam. Als er sich an sein Fenster stellte, sah er nur die Dunkelheit. Ihm wurde klar, dass sie nicht von draußen kommen konnte.

Seine Eltern waren auch nicht zu Hause, sie waren bei Freunden auf dem Land. Als er seine Tür sah, bemerkte er das schwache Licht, dass unten durch seinen Türschlitz kämpfte. „Mist“, Viktor erschreckte, die Musik konnte nur aus seiner Wohnung kommen. Da gab es zwei Möglichkeiten, das Radio im Wohnzimmer und im Bad.

Leise öffnete er seine Zimmertür - als er ins Wohnzimmer schaute, bemerkte er Schuhe im Flur, die NICHT ihm gehörten. High Heels hatte er bis zu diesem Abend noch nicht getragen. Auf dem Sofa lag sogar eine Jacke, nicht Viktors Jacke.

Gleichzeitig bemerkte er, dass die Musik auch noch seine Lieblingsmusik war.

Die elektronische Musik drang aus dem Radio aus dem Bad, in dem Licht brannte. So hatte er sich seine Nacht nicht vorgestellt - da duschte jemand Fremdes in seinem Haus! Was sollte er tun? Es gab nur eine Lösung - langsam schlich er zum Bad. Es duschte tatsächlich jemand.

Er entschloss sich, der Sache nachzugehen. Langsam drückte er die Klinke der Badezimmertür runter und öffnete die Tür...

Jeremias Gotthelf

2008-11-02T15:03:00.000+01:00

"Das ist eine Merkwürdigkeit,dass echter Hass

sich weit leichter zeigt,

als echte Liebe.

Der Liebe schämt man sich,

des Hasses nicht."

roma 2008

2008-11-01T12:46:00.000+01:00

2008-10-31T19:04:00.000+01:00

der satz, des tages

2008-10-26T21:28:00.000+01:00

"L'essistenza è la mia lotta contro la coerenza."

Gian Maria Cervo

Il tempo libero di Gian Maria Cervo

2008-10-26T21:13:00.000+01:00

Ein minimalistisches Stück - sowohl in seiner Realisation, als auch in seiner Länge. Jedoch keineswegs banal.

Heute abend um 20 Uhr war ich entschlossen mir das Gastspiel aus Italien "Il tempo libero" von Gian Maria Cervo anzuschauen. Sogar auf italienisch - das ist doch mal eine Art den Sonntag schneller hinter sich zu bringen.

Schon an der Kasse bekamen wir den Minimalismus zu spüren. Es hiess, der Autor hätte das Stück auf eine halbe Stunde gekürzt und man müsse nun nur 4,50 Euro zahlen. Zur Freude aller Studenten.

Insgesamt bestand das Publikum vielleicht aus 15 Leuten, gemischten Alters. Die Box, in dem das Stück aufgeführt wurde, war sehr klein. Auf der Bühne befand sich das Notwendigste : ein Bett, Hocker, Alkohol und ein Anzug.

Zwei Personen, die nicht beim Namen genannt werden, betreten die Bühne im Dunkeln - und in Unterwäsche. Schnell stellt sich heraus, dass es sich um zwei schwule Männer handelt.

Im Zentrum des doch 20 minütigen Stückes stehen viele interessante Fragen: die Frage nach der eigenen Existenz, die Problematik des Kapitalismus in der Moderne, die Finanzkrise...zu viele Facetten für zu wenig Zeit. Schnell wird deutlich, dass es sich bei den namenlosen Protagonisten um einen Gigolo und seinen "Käufer". Selbst der Sex ist käuflich, alles ist käuflich zu unserer Zeit - und dann kommt der grosse Crash!

Leider gab der Autor dem Stück nicht das Potenzial, nicht die Kraft, die sich hätte entwickeln können - wenn die Zeit gewesen wäre. Natürlich ist es verständlich, dass der Autor die Atmosphäre intim halten wollte, minimalistisch gerade zu.

Es ist ihm gelungen, jedoch nicht sehr gut.

L'odore

2008-10-18T16:54:00.000+02:00

Oggi ho trovato per caso un odore che mi ricorda ai tempi passati.

Ero molto sorpresa perché non me lo aspettavo - proprio oggi,

questa casualità che mi fa arrabbiare, che mi fa soffrire.

Ho deciso di confrontarmi con i ricordi, con le sofferenze che mi ha portato quest'odore.

Con la mia anima offesa ho cercato di coglierlo. All'improvviso era dapertutto nella mia stanza,

sul mio corpo, infilato nei mei capelli, come te nel passato.

In qualche modo però mi confondevo - non riuscivo a immaginarmi il tuo viso con il contorno, ne anche le tue mani o il tuo corpo. L'odore è stato sempre il simbolo di te per me. Oggi non posso più coglierti con quest'odore. Anche se era adosso a me. Come tu.

Si infila nel mio naso, è propio dentro di me, ma non come te.

L'odore si allontana come la mia memoria che non volevo perdere. La volevo tenere per me, nei momenti dove mi arrabbio, dove soffro ancora del menefreghismo. Della casualità che mi è capitata. Come odio la casualità, come odio soffrire, come odio di essere ricordata e di non esserne capace.

Ma il tuo odore resta. Ed io non so dove resto io.

"Gomorra" di Roberto Saviano, 2006

2008-10-16T21:39:00.000+02:00

To suffer is to live.

To suffer is to live in Napoli.

Dieser Gedanke packt wohl jeden, der die Verfilmung des Schriftstellers Saviano im Kino gesehen hat. Nicht nur die lauten Schüsse und das Blut sollten den Zuschauer wachrütteln - auch der Mut des jungen Journalisten kann man sich zum Vorbild nehmen.

Der Film beginnt brutal, nein er ist es durchweg, aber in annehmbaren Dosen. Nicht nur körperlich brutal, sondern vor allem aus der emotionalen und sozialen Sicht.

Schockiert betrachtet man die monströsen Plattenbauten in der Peripherie von Napoli, die keinerlei Chancen bieten. Arbeitslosigkeit, Drogen und politische Stagnation herrschen über ihre Bewohner, die in die Fänge der Gomorra geraten. Sie bieten das glänzende Gold des Kapitalismus - GELD.

Dass man dabei Teil wird an dem Fluss der harten Drogen, des Schmuggels von Textilien und anderen beliebten Waren in ganz Europa scheint den Protagonisten nicht bewusst zu sein. Wie auch in ihrer Lage - hier stirbt die Hoffnung zuerst.

Wirtschaftlich bietet die Peripherie Napolis gar nichts - viele Menschen müssen flexibel sein und dies bedeutet vor allem sich versus Nord auf die Suche nach Arbeit zu begeben.

Am Schockierensten ist wohl die Dokumentation des Films von Matteo Garrone, in der die Entledigung des Giftmülls beschrieben wird. In grossen Schluchten wird der gefährliche Giftmüll einfach reingeschüttet und mit Schutt überdeckt. Diese Menschen vergiften nicht nur sich selbst, sondern auch ihre eigene Erde..la terra propria.

Ich bewundere Roberto Saviano für seinen Mut die Probleme, die nicht erst seit gestern in Italien entstehen, beim Namen zu nennen und sogar ihre Akteure.

Schade ist nur, dass die politischen Verstrickungen der Gomorra in dem Film keinen Platz finden. Garrone musste sich wahrscheinlich entscheiden, und er hat es getan - mit positivem Ergebnis. Anders wäre es möglicherweise ein neuer Film geworden - oder gar zwei.

Saviano möchte der Realität ins Auge blicken. Dafür wird er oft bedroht und kann kein normales Leben führen.

Ich bewundere ihn für seinen Mut.

Il mercante di Venezia

2008-10-12T13:55:00.000+02:00

Als ich gestern abend das Schauspielhaus in Bochum betrat, um William Shakespeares Stück "Der Kaufmann von Venedig" zu sehen, rechnete ich fest mit einem klassischen Stück. Gleich darauf wurde ich eines besseren belehrt.
Unter der guten Regie von Elmar Goerden wurde der zeitlose Stoff der shakespear'schen Schuld im ambiguen Licht dargestellt.

Antonio bürgt für seinen besten Freund Bassanio bei dem Schuldner Shylock, dem Juden, der im Schuldschein ein Pfund des Fleisches von Antonio festlegt, wenn dieser seine Schulden nicht begleichen kann. Sowei der Plot in seiner basalen Ausprägung. Jedoch geht es in dem Stück um weit mehr...
Im Vordergrund steht die ewige Erörterung nach der Frage nach "Schuld", "Gerechtigkeit" und "Recht", ganz nach shakespear'scher Tradition in einer modernen Ummantelung. Die Figuren in dem Stück müssen sich immer wieder fragen, ob ihr "Recht" der Gerechtigkeit entspricht, ob sie zur "Gnade" fähig sind. Die Konsequenzen scheinen fatal, werden jedoch zum Schluss gerecht gelöst durch den gelehrten Richter.
Beeindruckend waren die schauspielerischen Asubrüche der Renate Becker, die sowohl rein äußerlich, als auch schauspielerisch die Rolle des bessesenen Shylock aussergewöhnlich repräsentierte. Ihre Bessenheit im Bezug auf die Einlösung des Pfand in ihrem Schuldschein stand dabei im Vordergrund.
Aber auch Benno Fland, der die Figur Antonio nachempfand, hat schauspielerisch überzeugt.

Beeindrucken war das Bühnenbild, mit einem Meer aus metallischen Stühlen und Tischen, einem Piano auf Rädern, einer riesigen Leinwand, die ständig über dem Geschehen schwebte. Die Leinwand, sie war die Perle der Aufführung, denn von Zeit zu Zeit wurden Weissheiten auf Englisch auf ihr projiziert wie "drama obscures the real things" oder "in a dream you find the right way to do things". An einigen Stellen schien es möglicherweise gar zu banal.

Durch das moderne Bühnenbild (dank Ulf Stengl und Silvia Merlo) bekam Shakespeares "Der Kaufmann von Venedig" stellenweise eine Leichtigkeit, ja gar eine Komik, die dem Stück eine besondere Dynamik verleihte. Die Theateralik, oder besser gesagt das Drama verdunkelte keineswegs die Essenz des Stückes. Sie machte sie kombiniert mit dem Bühnenbild das Stück noch zugänglicher.

L'alba di domani

2008-09-29T16:27:00.000+02:00

L'alba di domani

2008-09-29T16:23:00.000+02:00

Mi fa paura

2008-09-27T19:47:00.000+02:00

Guardando sopra la mia testa c'è un altro mare

chiudendo gli occhi riesco a immaginare

oltre il volo degli uccelli e degli aerei

giorni lontani,

di noi domani.

Mi fa paura il tempo che corre

e porta lontano le cose che amiamo.

Guardando sopra la mia testa c'è un altro giorno

che ha cancellato tutto il buio in un secondo

e ora vedo il tuo sorriso sono sicuro, sarà bellissimo il futuro.

L'anima

2008-09-20T20:57:00.000+02:00

Io vorrei restare con tem ma c'è sempre l'altro che ti ruba l'anima si, si ti turba l'anima in un mondo che amore non da.
Ti ho visto diventare un?onda del mare
ci sono cose che non hanno verità e a volte ci ricordano di quello che ora non si ha.

Looking back

2008-09-12T19:11:00.000+02:00

"Wenn ich gewusst hätte, wie schwer es ist deine Hand loszulassen, dann hätte ich sie niemals berührt."

ausgewaschen

2008-09-08T11:09:00.000+02:00

ich konnte es selbst kaum glauben, aber heute wusch ich das kleid, das ich trug, als wir uns noch gern hatten. grün ist es, die ganze hoffnung presste ich unter das schäumende wasser, der hahn spuckt es aus voller wut.

seine tropfen prasselten auf das grün, es färbte das wasser in dem kleinen, armseligen becken. grün, es wusch sich einfach raus, ohne mühe. mehr und mehr verlor es an grün, genau wie meine hoffnung, oder vielleicht doch eher wie meine erinnerungen - wusch sie raus, davon aus meiner seele.

das kleid wurde immer fleckiger, immer unvollkommener, nicht mehr so wie am abend im theater, da strahlte die farbe nur so vor hoffnung, als du neben mir saßt. es war irgendwie vollkommen, es machte den augenblick mit uns so grün.

und jetzt hängt es nur so da, über dem wäscheständer, verblasst, verwaschen und ganz und gar nicht mehr erfüllt von uns Beiden, vor dem wunsch nach hoffnung.

safari dentro la mia testa, ci sono più bestie che nella foresta

2008-09-07T15:20:00.000+02:00

"L'esterno di sembra di pace,

la notte d'estate,

intanto il rumore

nel buio dell'anima mia

che corre a gambe levate

sbatendo con forza

sui muri di pelle e di ossa

un paio di ali al vento..."

Ein Flügelschlag entfernt,

erscheint mir meine Zeit,

die mich befreit

und gleichzeitig verändert.

Ein Chaos in meinem Kopf,

schlimmer als im Dschungel.

Nachts wälze ich mich auf den kalten Laken,

weiss nicht, wohin mit mir.

Gehen, bleiben, gehen, bleiben...

Wie sehr wünschte ich mir Flügel,

die mich mit dem Wind davon tragen.

poesia

2008-09-03T11:08:00.001+02:00

"Ci sono poesie che andrebbero messe in tasca, per tirarle fuori quando servono. Ci sono poesie che andrebbero caricate come pistole, per premere il grilletto e ammazzare il dolore che, se rimane inspiegato, cresce."

Do you remember?

2008-08-31T11:30:00.001+02:00

"Scordare è più crudele di dimenticare: chi è dimenticato viene tolto dalla mente, chi è scordato viene tolto dal cuore. E se io abito nel tuo cuore e tu mi cacci, io non avrò altro posto dove stare."

Io sono di legno

2008-08-29T21:34:00.000+02:00

"Scrivere è qualcosa di intimo, più intimo del sesso, quello si fa uno incastrato nell'altro, si fa senza studiare il corpo che si ha di fronte, dentro.

Scrivere è spogliarsi di fronte a qualcuno, lasciarsi guardare così, nudi e in piedi, pieni di difetti di carne."

Dove ho visto te

2008-08-01T15:12:00.000+02:00

Es gibt einen Ort, in meiner Stadt,

der mich an dich erinnert,

jedoch im ganzen verringert

schleichst du durch die gassen

ohne mich zu fassen.

Und dort habe ich dich gesehen,

versteckt in der Welt,

in der ich dich sah.

Meine Knochen haben viele Schläge aushalten müssen.

Ich habe verloren und gewonnen in vielen Kämpfen,

aber es gibt einen Ort in der Welt,

der mich an dich erinnert.

Immer noch male ich mir aus,

dich zu sehen versteckt hinter der Ecke,

die einst zu uns gehörte.

Und ich rühre mich nicht vom Flecke,

da ich dich sehe.

Und du erinnerst mich an uns.

2008-07-21T22:47:00.000+02:00

meine versuche

2008-07-20T11:48:00.000+02:00

2008-07-17T11:23:00.000+02:00

Arte

2008-07-16T15:42:00.000+02:00

"DIE KUNST IST LANG//DAS LEBEN KURZ." FAUST 1

Ricordo

2008-07-16T15:05:00.000+02:00

E il mio ricordo
Ti verrà a trovare quando starai troppo male
Quando invece starai bene resterò a guardare
Perché ciò che ho sempre chiesto al cielo
è che questa vita ti donasse gioia e amore vero e in fondo

2008-07-12T17:02:00.000+02:00

2008-07-08T11:19:00.000+02:00

Homage an Amy

2008-07-07T18:13:00.000+02:00

"You where in the shower
when I got there,
I'd have wanted to stay
but I got nothing to say.
Because you were so beautiful before today
but then I heard
what you got to say
man, that was ugly.
I came home this evening
and nothing felt like how it should be.
I feel like writing a letter to you
but that's not me
so fucking angry.
I said goodbye to your bedroom
it smelled like you
I just don't know you,
but you male my cry -
where's my kiss goodbye?
I think I love you."

Versuch

2008-07-03T21:50:00.000+02:00

Qua e la ho l'idea di fare un'altra strada,
a volte leggera ed a volte controllata.
A volte mi diverto solo con la goffaggine.

Mi piace muovermi in un circolo
però ogni singolo, piccolo stagno dovrebbe essere legato al mare.
Sempre, quando provo qualcosa di nuovo
cammino a piedi nudi sopra il vetro.

Ma mi sento leggera come una piuma,
perché quasi sempre vale la pena.
E se il nuovo mi tocca finalmente,
ballo prima per me da sola,
poi sveglio gli altri.

Wir begegnen uns

2008-06-28T16:53:00.000+02:00

keinen zentimeter

2008-06-28T15:56:00.000+02:00

"und wir laufen,um uns zu begegnen. die augen zu vom reden. frei und noch entspannt. und wir glauben, getauft vom warmen regen. die nacht wirkt überlegen. frei und doch gespannt. ich will keinen zentimeter mehr zwischen uns. ein fleck ohne kontur. ich will einen anfang mit mehr tiefe. mit mehr hintergrund. ein ende ohne zensur. und wir liegen nicht weit von unserem leben. ich kann es in deinen augen lesen. offen und verlegen."

Affacciati alla finestra amore mio

2008-06-08T17:39:00.000+02:00

Se t'incontro per strada non riesco a parlarti mi si bloccano le parole non riesco a guardarti negli occhi mi sembra di impazzire se potessi amplificare il battito del mio cuore sentirete un batterista di una band in metallo pesante ed é per questo che sono qui davanti perché mi viene molto più facile cantarti una canzone magari che la sentano i muri e le persone piuttosto che telefonarti e dirti tutto faccia a faccia rischiando di fare una figuraccia sono timido ma l'amore mi dà coraggio per dirti che da quando ti ho visto é sempre maggio e a maggio il mondo è bello e invitante di colori ma ancora sugli alberi ci sono solo fiori che prima o poi si dice diverranno pure frutti e allora tu che fai? golosamente aspetti io sono qui davanti che ti chiedo un sorriso. Affacciati al balcone sono venuto qui col giradischi e col microfono insieme al mio complesso per cantarti il sentimento e se tu mi vorrai baciare sarò conteno e questa serenata sarà la mia sfida.

Goethe "Vom Berge"

2008-06-05T10:48:00.000+02:00

"Ach, so viele tausend Menschen kennen, dumpf sich reibend, kaum ihr eigen Herz, Schweben zwecklos hin und her und rennen Hoffnungslos in unversehenem Schmerz."

2008-06-01T17:13:00.000+02:00

day dreaming

2008-05-26T10:48:00.000+02:00

Noch immer du

2008-05-22T15:39:00.000+02:00

wenn es noch etwas gibt
nach dem grossen und kleinen enden
dann ist es der kampf mit dir
der noch spielt mit mir.
ich werde nicht da sein,
denn du wirst nicht kommen
verschwommen sind meine bilder von uns.

es scheint mir so schwer unter deinen küssen
dich noch lieben zu können
aber schon hassen zu müssen
ich wehre mich immernoch vor diesen schüssen.

Es ist dunkel unter meinen lidern
ich gehe in die nächte hinein
nichts will ich mehr als schreien
in die stille deiner augen
auf der suche nach dir
fliehend vor mir.

wenn es dich noch gibt
nach kleinen und grossen enden
wenn meine nächte endlich ruhe fänden.

In meinen stillen seelenträumen
die vor sehnsucht immernoch schäumen,
wie das meer,
das wir sahen.
In den langen nächten,
in denen ich mich gegen dich wehrte
dich dennoch begehrte.

In dem kurzen morgengrauen,
als wir uns in die herzen schauten
werde ich nicht öffnen,
wenn du vor der tür stehst.

In der aufgehenden sonne
wirst du mit nicht entgegenkommen,
fliehen wirst du vor scham,
weil es soweit kam,
schrecke ich auf
mit tauber zunge.

Für Magda :)

2008-05-22T14:20:00.001+02:00

http://youtube.com/watch?v=Tnbc64XQ1DI

Nähe

2008-05-20T22:19:00.001+02:00

Wenn ich weit weg bin von dir
und wenn ich die Augen zumache
und die Lippen öffne
dann spüre ich wie du schmeckst
nicht nach Seife und antiseptischen Salben
nur nach dir

und immer näher nach dir
und immer süßer nach dir
je länger ich an dich denke
und manchmal an uns
nach dir und nach mir und nach dir

Aber wenn ich bei dir bin
wenn ich dich küsse und trinke
und dich einatme
und ausatme und wieder einatme
wenn ich mit offnen Augen
fast nichts von dir sehe
ganz vergraben in dich
in deine Haut und in deine
Haare und deine Decken
die duften nach dir
dann denke ich an dein Gesicht
weit oben
wie es jetzt leuchtet
oder sich schön verzieht in rascherem Atmen
und denke an deine
genauen Worte
und an dein Weinen zuletzt
im Fenster des Zuges.

Wenn ich bei dir bin
ist vieles voller Abschied
und wenn ich ohne dich bin
voller Nähe und Wärme von dir.

Erich Fried

Il mondo della Dea: Ich brenne

2008-05-18T13:38:00.000+02:00

Il mondo della Dea: Ich brenne

http://www.youtube.com/watch?v=9XVgePdNrjU

Ich brenne

2008-05-18T13:15:00.000+02:00

Ich brenne,brenne
vor Wut auf dich,
die sich in mir versteckt.
Ich brenne,brenne
vor Trauer wegen dir.
Alles falsch gemacht hast du mit mir
und mit ihr schaffst du es auf einmal
wie keinmal als ich auf dich hoffte.
Ich brenne,brenne
weil ich dich anscheinend kaum kenne.
So vieles würde ich dir so gerne sagen,
am liebsten würde ich den Himmel fragen.
Ich brenne,
aber es gibt nichts mehr zu sagen,
ich kann nichts mehr wagen.
Mein Herz vermischt sich vor Wut und Tränen,
vielleicht sollte ich es öfter erwähnen:
weit weg von den Augen, weit weg vom Herzen
mit all' den Schmerzen würde ich es mir am liebsten rausschneiden
und dich einfach nur meiden.
Ich brenne,
denn ich will dich nichts mehr fragen,
denn du bist weg aus meinem Leben.
Anscheinend habe ich gar nichts verstanden,
als ich mich verrannte
und brannte
als ich die Realität erkannte,
Jetzt verspüre ich nur noch Hass auf dich,
der mich durch die Nächte jagt
und sich fragt: Wann hört es endlich auf?
Geh schon, lauf schon
geh zu ihr zurück und scheiss' auf mich.
Ich kann nicht mehr drohen.
Möget ihr euch fühlen, wie ich -
und brennen.

http://www.youtube.com/watch?v=9XVgePdNrjU

Raus

2008-05-07T22:58:00.000+02:00

Raus aus meinem Herzen, raus, raus aus meinen Gedanken, denn du birngst sie immernoch ins wanken mit einem mal war ich wahnsinnig unbeholfen, qualvoll in dich verstrickt als wäre ich um ein Haar erstickt raus mit dem verstand den du so lange unter Wasser hieltest und mir sagtest ich solle tief einatmen mein Leid stand am Beckenrand beobachtete wie du mit mir spieltest das Körperliche und Geistige schien mir vollkommen verloren erfroren schien ich in deinem Besitz deine Liebkosungen verwickelten mich in meinen Wahnsinn ohne Klarsinn presste ich mit beiden Händen deinen duftenden Geist an meinen Leib sehe ich wie ich auf offenem Gewässer treibe jede Einzelheit deiner Glut möchte ich aufsaugen aber du hast alles durchkreuzt mit deiner weinsüssen Kraft schliesse ich meine Augen und schmecke deinen wühlenden Duft Raus springe ich über die Kluft strecke dir meinen Geist entgegen meine Wünsche lass ich fliegen schwebend sehe ich wie ich zu fallen scheine ohne deine Gutmütigkeit die mich zuvor rettete schreie ich aus mir Raus, dass ich dich brauche Raus, raus aus meiner Seele sag mir,dass ich dir genauso fehle Raus aus meinem Tagtraum starre ich hilflos auf den Bildschirm auf der Suche nach ein wenig Nähe die uns in ferner Zeit mal verband aber ich habe verkannt,dass sie davongelaufen ist Raus aus meinem Leben finde ich unsere Nähe nicht mehr in den sorglosen Gesprächen die uns Freundschaft brächten aber sie ist nicht mehr da und ich starre vor ihr her in der Hoffnung sie zu umarmen aber sie ist davon gerannt ohne mich anzusehen sind unsere Nächte in qualvoller Nähe nicht mehr da alles, was war,kann nicht mehr sein du bist nicht mehr mein mein tränengetrübter blick sieht dir nach und ich weine in der Sonne weit weg von dir.

Herrenlos

2008-04-28T23:26:00.000+02:00

Was mache ich mit meiner Liebe,
die so herrenlos zurückgelassen ist?
Jeder Tag erscheint mir wie eine Frist,
die mich zu vergessen droht.
Ja,ich will dich vergessen
und kann mich nicht mit dir messen.
Warum willst du nicht aus mir verschwinden,
anstatt meine Wehmut an deine Blicke zu binden?
Nein,ich will nicht mehr an dich denken,
um meine Tage sinnlos zu verschenken.
Meine Liebe,sie streift umher wie ein herrenloser Wind
getrieben von dir, einem Kind,
dass nicht weiss,wie es um es steht,
denn die Zeit vergeht
und mit ihr deine Erinnerung.
Nein,ich will dich nicht mehr spüren,
wenn die Welt droht mich zu berühren.
Wann verschwindest du endlich aus mir?
Dir habe ich zu viel gegeben.
Mir scheint,
als stünde ich immernoch vor deiner Tür
spärlich offen und unüberwindbar,
Doch mein Herz weiss, es ist wahr,
denn es ist aufgewühlt und unerschütterlich.
Wann endlich siehst du mich?
Schau mich und meinen Schmerz doch wenigstens einmal an,
um mich bei dir ruhen zu lassen,
nur für einen Augenblick,
denn es erträgt den Lärm nicht mehr.
Seinen mutigen Schlag zu stoppen ist unglaublich schwer.
So gerne würde es nach dir fassen,
nur für einen stillen Augenblick,
den du schon nicht mehr erinnerst.
Nur mich lässt er nicht los
ruhend auf deinem Schoss,
bin ich nicht fähig zu fliehen,
weil ich dich liebe immernoch.
Mit dem Messer schneide ich ein Riesenloch
um meine Sehnsucht herum.
Ebendrum da du blind bist.
Was tue ich nur mit meiner herrenlosen Liebe?
Sie sieht nur dich
und vergisst nur mich.

Wie immer

2008-04-24T20:46:00.000+02:00

Wie immer fängt ein Foto an von uns zu sprechen,
in Zeilen und Versen aus meinem naiven Herzen.
Wie immer versuche ich dich anzusehen
ohne ich dabei zu verlieren
in den Tränen meiner Wehmut.
Am liebsten würde ich dich anflehen
die Welt ein Stück zurück zu drehen
in unserer vergangegen Glut.
Wie immer kannst du mir nicht in die Augen schauen,
ohne deine Trauer zu verstecken,
die uns hätte wecken sollen.
Wie immer will ich dich aus meinem Leben schmeissen
ohne mich auch nur einmal umzudrehen
anstatt an einem Schatten zu reissen
und ihn anzuflehen sich umzudrehen.
Wie immer blicke ich ihm ins Gesicht
und sehe unsere Zeit mit all' dem Leid.
Alles hagelt auf mich herab
und deine Unsicherheit greift mal wieder nach mir,
aber das sinkende Schiff gehört nicht mehr dir.
Wie immer willst du,
dass jede deiner Umarmungen uns rettet
aber sie zerdrückt mich,
denn du blickst zurück
und siehst Schatten aus alten Zeiten
die dich noch nicht befreiten.

Und ich sehe nur dich.
Reiss nicht an mir,
lass' mich gehen ohne dein stilles Flehen.
So nur verzeihe ich mir
und verstecke diese lächerliche Freude,
wenn du mich ansiehst.
Ich will nur, dass dieser Schatten mich schmäht.
Wie noch nie wünsche ich mir deine Umarmung,
die mich befreit
und nach mir schreit,
weil sie mich sieht.
Deswegen lass' ich dich laufen,
Und ich muss vor dir fliehen.

Il mondo della Dea: la politica italiana è un inferno

2008-04-13T14:59:00.000+02:00

Il mondo della Dea: la politica italiana è un inferno

la politica italiana è un inferno

2008-04-13T14:21:00.000+02:00

Heute und morgen steht, dass in Italien an, wovor sich alle schon gefürchtet haben.

Der erneute Vormarsch des Demagogen Italiens - Berlusconi nach dem Sturtz Romano Prodis.

Auf Grund meines Aufenthaltes in Bologna hatte ich das Vergnügen zeitweise in einem Land ohne Regierung zu leben-mein Land Italien, dass ich immer so verehrt hatte, öffnete mir die Augen für die politische Realität.

Und die ist alles andere als klar und zu schätzen.

Angefangen von der fehlenden 5 % Hürde, die eine Vielfalt und ein Durcheinander von Parteien ermöglicht, wie ich es noch nie wahrgenommen habe. Da soll sich der Bürger unter anderem zwischen "Popolo della libertà" (qual'é libertà, Signor Berlusconi?), Veltroni, den Kommunisten und der Partei "per il bene della commune" entscheiden.

Italien kennend wird jemandem schnell klar, dass es eigentlich nur zwei Antagonisten gibt - Berlusconi und Veltroni.

Veltroni, aus der Partei Prodis "Partito democratico" ist der festen Überzeugung: "YES, WE CAN!", die nicht aus Zufall an den neuen amerikanischen Hoffnungsschimmer Barack Obama erinnert. Er scheint ein neues Italien entdecken zu wollen - mit seinen 51 Jahren tourt er mit umweltfreundlichen Wahlkampfbus durch Italien. Sein einziger Markel jedoch ist die Herangehensweise des "Partito democratico" an die Probleme Italiens: die Erhöhung der Steuern. Welches Volk möchte seine Probleme schon lösen, wenn ihm dabei in die Tasche gegriffen wird? Gibt es keine alternative Lösung? Oder gar die komplette Verdrängung?

Im Bus sitzend wird einem die Lösung unter die Nase gerieben: "ALMENO C'È SILVIO".

Silvio Berlusconi, 71jähriger Medien Milliardär, der kürzlich sogar in Erwägung zog,alles zum Wohle des italienischen Volkes versteht sich, ALLITALIA zu kaufen zur Rettung der Firma ohne Leute zu entlassen. Natürlich keineswegs zu seiner persönlichen Berreicherung seines Medienimperiums.

Silvio, der den moralischen Zeigefinger gegen Prodi streckt in voller Überzeugung, dass Prodi über seine Rente seines politischen Lebens noch andere Einnahmequellen bezieht. Sie haben mich wirklich wachgerüttelt, Signor Berlusconi. Wer hätte das von der italienischen Politik erwartet - wir sind erschüttert. Lässt es uns nicht auch an andere Beispiele der internationalen Politik denken?

Macht ist so süss und verführerisch.

Aber Silvio hat die süsseste aller Lösungen parat: aus der italienischen Hölle zu entfliehen ohne die Steuern zu erhöhen. Eine Rettung ohne mögliche Finanzierung? Staatsverschuldung ahoi!

So erließ er ein Gesetz, durch das die obersten Staatsrepräsentanten von Strafverfolgung verschont bleiben.

Um die Italiener im Ausland warb er in einem handschriftlichen Brief, der mit "Caro amico, cara amica" begann. Nur ein Beweis der Fähigkeiten des König des Populismus.

Warum liegt dieser Mann in dem Wahlumfragen vorne?! Darauf hat anscheinend niemand eine Antwort, schon gar nicht die Italiener selber. Eins wünschen sie sich wohl, wie alle anderen Menschen auf der Welt - Stabilität und effiziente Politik mit Lösungen.

Fuga

2008-04-12T19:40:00.000+02:00

Meine Flucht / Fuga

2008-04-12T19:26:00.000+02:00

Gestern sah ich dich noch ruhen,
mit meinem Kopf, den deine Hände hielten.
Wir waren uns so nah,
dass ich meine Umwelt nicht sah.
Vieles habe ich versucht zu tun,
um dein Herz zu küssen,
um die Realität nicht anblicken zu müssen
verleumnete ich den Verstand,
der mich doch in der Nacht wiederfand.
Ich weinte mich in den Schlaf um deine Nähe,
gekrümmt in meinem Bett,
in dem ich dich immernoch sehe
und deine Sanftheit spüre,
fühle ich, dass es Zeit ist zu fliehen,
denn du wirst mir fehlen.
Aber dein Herz schaut mich nicht an,
es kann mein Leid nicht erkennen,
denn seine Sicht ist verblendet
und die Fähigkeit misst mich zu berühren
vergeblich habe ich versucht es zu schüren.

Aber dein Herz schaut noch zu sehr der Vergangenheit nach,
all' dem, was war.
Da hilft mein Flehen selbst nicht.
Im Netz deiner Trauer über Vergangenes
habe ich ohne Erfolg gestrampelt, gezerrt, gestreichelt.
Aber ich habe verloren.

Nun begann ich zu rennen,
ich muss vor dir fliehen,
denn ich kann dich nicht mehr erkennen.
Ob ich auf meiner Flucht weit komme,
kann ich nicht sagen.

Dafür werde ich die Zukunft fragen.

12.04.2008

Abschied

2008-04-12T19:08:00.001+02:00

Abschied

2008-04-12T19:00:00.000+02:00

Dein Haupt auf meinem Kissen,
dort, wo du ganz du selbst sein kannst
wie singende Melancholie
hallt es durch mein Herz
durchdringt es jede Faser getränkt im Leben.

Mehr,als wenn sich Worte treffen an einem stillen Ort
pocht es unaufhörlich als wolle es fliehen
vor deinem Haus
denn Schuld tropft von seinen Wänden
im Fluge der Geräusche -
traurig, demütig, wütend und gekränkt
wie zwei Körper, die sich lieben
getrieben scheinbar von der Lust
zerstören sie sich selbst.

Es tänzelt ein Hauch von Vergebung durch den Raum
der fernen Winde der Vergessenheit,
die das Leid kaum mindern.
Streich mir durch mein Haar -
sanft und die Leichtigkeit lässt mich für einen Augenschlag ruhen.
Die Seeligkeit trübte meine Sinne.
Der Glaube längst an einem fort
an einem Ort
an dem wir uns verirren.
Sekundenlang erstarrt das Leben.
Wartend auf deine Rührung,
die mir die Tränen nimmt -
im Flug.

I've been running,and I feel like you've been runnning too

2008-04-08T12:17:00.000+02:00

Leave you now
Can't convince myself
That you're the one somehow
To free me from this smile
I call my loneliness
Stuck inside this need to feel complete
Now I've left you standing on your feet
Don't you know that I've been running from you heart
And I feel like you've been running too
Don't you know that I've been lying from the start
And I feel like you've been lying too.
Faithfulness is just a little rule we break
Still pretending lust was just a fool
we faked, we made

08.04.08

2008-04-08T12:12:00.000+02:00

Purple washes over me
Seeping through my open seams
I’m stained all over
You pretend we’ve started again
Waiting for me to say when
But I say purple

She won’t go
Where I I would go for you
I’d curse my heart
For you
Silence makes a girl talk fast
Speeding but I’m gonna crash
And burn for loves sake
Duty keeps a lover loyal
(But) is it really worth the spoils
When I dream purple

nessuna logica

2008-04-07T17:05:00.000+02:00

Confesso l'ho fatto apposta
nell'intento di ferirtiti
sembrero' alquanto stupida
sicuramente immatura
per tutte quelle volte in cui ho sentito l'istinto di abbracciarti
per tutte quelle volte in cui ho creduto sul serio di annullarti dalla mia testa
annullarti dalla mia testa
annullarti
il tutto in funzione di nessuna logica
ammetto ero al sicuro
nel mio guscio di carta pesta
ho agito facendo in modo di non mostrare incoerenza
per tutte quelle volte in cui ho cercato di non assecondarti
per tutte quelle volte in cui ho creduto sul serio
di annullarti dalla mia testa
annullarti dalla mia testa
annullarti
il tutto in funzione di nessuna logica i
l tutto in funzione di nessuna logica

Never again

2008-04-07T10:07:00.000+02:00

I never read your letter,
because I knew what you'd say
You give me that saturday school answer
Try and make it all okay.

Does it hurt to know I never be there?
Bet it sucks
to see my face everywhere.

It was you to choose to end it
like you did.

You wrote to me in a letter
you couldn't say it right to my face

Never again I will kiss you
Never again I will miss you
Never again I will love you

You never thought of anyone else
you just saw your pain.

ich leb' für dich

2008-04-02T13:30:00.000+02:00

ich will versuchen zu beschreiben wie es is´ zwischen uns beiden
auf dass die die uns meiden uns nicht leiden können uns beneiden
in schlechten zeiten werden wir zueinander stehen
wie 3p gemeinsam durch die hölle gehen
lehn dich an mich wenn du zu schwach zum stehen bist
halt dich an mich wenn du zu schwach zum gehen bist
sieh durch mich wenn du zu schwach zum sehen bist
hab keine angst und sag mir was das problem ist
wem ist es wichtiger, dass du lebst als mir
keinem kann ich glaub´ ich sagen deshalb sag´ ich dir
wir zwei werden tun was zu tun is´
heftiger als jeder taifun is´ denn nun is´
es offiziell wir sind nur getrennt durch eine nabelschnur
zur erschütterung unserer feinde freude pur
an dem tag an dem ich von dir erfuhr
gab ich dir meinen heiligen schwur
ich schwör´ ich leb´ für dich

von tag 1 wird`s wahrscheinlich `n grosses problem
zuzusehen, dass net andauernd frauen bei dir stehen
aber wem solches glück beschert is´
für den sind die blicke von anderen frauen auch nix verkehrtes
und wer das glück nich´ hat soll doch zumindest
sehen wie du deine welt findest dich so mit mir verbindest,
dass ich plötzlich mit den augen eines kindes
sehen kann wofür der rest der welt hier leider blind is´
und stimmt es, dass wir uns trennen beginnt es schon morgen,
dass du eigene wege gehst mit eigenen freuden eigenen sorgen
an fremden orten deine zelte aufstellst
wo du dann eigene entscheidungen fällst
selbst wenn du wie dein vatter strunzdumm bist und die gunst
jeder stunde nutzt und chaien von anderen chabos bumst
und `s dann hektik gibt mit irgendwelchen jungs
ham die net hektik mit dir sondern hektik mit uns
ich schwör´ ich leb´ für dich

ich leb´ für dich sterb´ für dich kämpf´ gegen riesen
bet´ für meinen zwerg auf dass sich höllenlöcher schliessen
wenn die schiessen dann schiess´ ich unsere liebe ist riesig
schliesslich geniess´ ich die frau zu sein die sich
nur um dich dreht ich bin die die für dich lebt
weil ich wurst wie es um mich steht dir immer alles geb´
ich heb´ dich in den himmel und begleit´ dich durch das tal
immer wieder jedes mal ich hab´ doch keine wahl
scheissegal wie krass ich trag´ mit dir die last
und ich hoff´, dass du raffst, dass du alles bekommen hast
was du gebraucht hast wie fast alles was du wollt`st
und ich hoff´, dass du deinen eltern dafür immer respekt zollst
ich bin jetzt schon stolz auf das reich das du erbaust
sag mir was du brauchst wenn du in schwierigkeiten bist dann hol´ ich dich
raus
in meinem haus is´ immer für dich platz
mama hat nämlich deinen rücken mein schatz
ich schwör´ ich leb´ für dich

ref.: ich leb´ für dich ruf mich und ich komme
ich dreh´ mich um dich wie die erde um die sonne
wenn du mich brauchst ruf nur nach mir
wenn du mich rufst komm´ ich zu dir
ich leb´ für dich
ich schwör´ ich dreh´ mich um dich
ich tu alles was du willst geb´ dir alles was du
brauchst
geb´ dir alles was ich hab´ und alles andere auch

try 2

2008-03-30T18:50:00.000+02:00

Try

2008-03-30T18:42:00.000+02:00

All I know is everything is not as it's sold
but the more I grow the less I know
And I have lived so many lives
Though I'm not old
And the more I see, the less I grow
The fewer the seeds the more I sow
Then I see you standing there
Wanting more from meAnd all I can do is try
Then I see you standing there
Wanting more from me
And all I can do is try try
I wish I hadn't seen all of the realness
And all the real people are really not real at all
The more I learn,the more I learn
The more I cry,the more I cry
As I say goodbye to the way of life
I thought I had designed for me
Then I see you standing there
Wanting more from me
And all I can do is try
Then I see you standing thereI'm all I'll ever be
But all I can do is try
Try,try,try
All of the moments that already passed
We'll try to go back and make them last
All of the things we want each other to be
We never will be
We never will be
And that's wonderful, and that's life
And that's you, baby
This is me, baby
And we are, we are, we are, we are
we are, we are free
In our love
We are free in our love

Poa

2008-03-16T20:54:00.000+01:00

den wenigen menschen, die mich lieben,
und die ich liebe-denen, die lieber empfinden als denken-
den träumern und jenen, die den Träumen vertrauen
und in ihnen die einzig wahre Wirklichkeit erkennen.
E.A Poa

Glück

2008-03-16T13:38:00.000+01:00

"Und in jedem Anfang wohnt ein Zauber inne, der uns beschützt und der uns hilft zu leben." Herman Hesse

Auf der Suche nach dem Glück zittern meine Worte. Uns sie entgleiten mir, wie das Glück, dass immer nur einen kurzen Augenblick währt.
Kann man es überhaupt für sich beanspruchen und den Rest, der mit dem Glück zusammenhängt - Zufriedenheit, Glückseeligkeit oder gar
die Ruhe?

Warum habe ich das Glück nie selbst danach gefragt?
Das werde ich mir nie vergeben. Wie konntest du von mir gehen?

Sicher ist nur eins - auf dem Weg zum Glück muss man Entscheidungen treffen, die ein kleines Stückchen Wahrheit sagen sollten. Ein
kleines bisschen Klarheit. Ich suche nach dem kleinen Spalt, der mir etwas Neues zeigt. Ein bisschen Liebe empfangen.
Da wäre nur die Wahrheit, die allen zu denken gibt.
Manche sind der Meinung, dass die absolute Wahrheit nicht existiert, denn niemand
sei fähig eine absolute Wahrheit ohne Halbwahrheiten und/oder Auslassungen auf zu zeigen. Je länger ich darüber nachdenke, desto
intensiver kann ich diese Meinung nachvollziehen. Kann man Schilderung etwas Erlebten in seiner ganzen Realität, Illusion und Facetten
wiedergeben, so dass man das Glück anflehen kann, nicht fortzugehen?
Wir alle warten auf die Sonne nach dem Regen.
Nur stehen zwischen uns und der Sonne eine Reihe von Menschen, Entscheidungen und Gefühle.
Kann man richtige Entscheidungen treffen? Währen sie lange in ihrer Wahrheit? Sie währen genau so lange, wie der Moment des Glücks,
denn wir sind ganze Zeit auf der Suche danach.
Ich suche genauso intensiv nach der richtigen Entscheidung, um glücklich zu sein. Nur bin ich eher fern als nah. Auch wenn ich genau weiss,
es wird nicht gehen, versuche ich bewusst Entscheidungen zu treffen. Wissend, dass sie Konsequenzen mit sich bringen und für manche
Falsch erscheinen mögen. Aber manchmal muss man den falschen Weg gehen, um seinen Gefühlen ins Auge zu sehen. Selbst wenn sie
irgendwann nicht mehr vor einem stehen und nicht wiederkehren - aber gerade deswegen, weil ich sie so verehre.
Um sie zu leben, bevor sie für immer verreisen. Um sie zu berühren, bevor sie dich wecken. Um sie fort zu jagen, um zu leben.

Ich habe es geahnt, dass nicht alle an mich glaubten. Aber es ist keine Gier, es ist der Wille nach Leben, nach dem kurzen Moment der Ruhe,
bevor sie nicht mehr vor mir steht. Nicht um jeden Preis, dennoch ist noch ein wenig Leben in mir.
Meines klaren Verstandes bin ich nicht geraubt.
Ich flehe nicht nach Anerkennung, ich flehe nur nach Einsicht, vielleicht auch Nachsicht und nach Glück. Vielleicht könnt ihr das verstehen - möglicherweise, wenn ich nicht mehr vor euch stehe. Denn sowie der Anfang existiert, steht das Ende vor der Tür.
Vielleicht suche ich nur den Zauber des Anfangs, der mich beschützt und der mir hilft zu leben. Seht zu, dass ihr nicht zerbrecht.
Ich hoffe, du fühlst es.

2008-03-11T16:17:00.001+01:00

'ci vuole un minuto per notare una persona speciale,
un'ora per apprezzarla,
un giorno per volerle bene,
1 parola per ferirla, ma poi tutta una Vita per dimenticarla'.

verità

2008-03-04T12:16:00.000+01:00

'Noi non viviamo nell'immediatezza dell'essere, perciò la verità non è un nostro possesso definitivo. Noi viviamo nell'essere temporale, perciò la verità è la nostra via.' (Jaspers)

Le strade

2008-02-28T22:39:00.000+01:00

Comunque vada, vado via
in questa notte e taglio col coltello il buio tutto intorno
tanto so che quando torna il giorno
sarà solo il ricordo di qualcosa che avrei avuto ed ho perso
dovunque vado, sono via
e chiedo alle mie mani di fermare il battito del cuore
perchè il mio cervello non sopporta più il rumore
che mi porta indietro al tempo in cui le ore mi passavano leggere e mi riperdo
Ci sono strade - non sei sicuro di esserci mai stato ma sei sicuro che ci stai tornando.
-non sei sicuro di esserci mai stato ma sei sicuro che ci stai vivendo.
Qualsiasi siano le distanze fra due punti diversissimi ed opposti fra di loro disperati
come missili sparati verso cieli lontanissimi
al di là delle galassie dentro un buco nero.
Ci sono strade che somigliano alle vite che percorri tutte in un momento
non sai capire dove sei arrivato ma sei sicuro che ora stai correndo.

La distanza

2008-02-28T20:35:00.000+01:00

Solo se sai quello che sei

pensi e non t'importa di trovare soluzioni facili

cos'é che conta?

e cosa ti tormenta

e sembrerà come se fossi tu fossi qui qui con me

le cose che ti cambiano tornano e tagliano

come le lame più affilate delle spade bucano

e non sbagliano

e sembrerà come se fossi tu fossi qui qui con me

ma stai dove sei

solo, con chi vuoi

se non mi vuoi

non mi aspettare mai

mentre te ne vai

sai che non ti cercherei

e non mi cercherai

e sembrerà come se fossi tu fossi qui qui con me

almeno dimmi se mi vuoi

2008-02-23T22:03:00.001+01:00

Te ne vai e non ritorni più, me lo dici solamente, ora che ti sei presa tutta la mia mente. La vita è strana e lo sapevo già, ma non pensavo capitasse ancora di svegliarmi e non trovarti più sotto il caldo delle mie lenzuola. Scende, scende un lacrima... Cresce, cresce la musica... Dentro me... Io non posso restare così... Su ti prego dai ritorna qui! Io ti amo veramente! Io non voglio restarmene qui, qui seduto senza averti qui! Io ti amo veramente! Io ti amo veramente! Brutta bestia la malinconia, che se ti prende, ti trascina via, come quando non hai più un'idea a cui aggrapparti per volare via, verso i confini di una libertà che quando trovi sembra una galera! Scende, scende un lacrima... Cresce, cresce la musica... Voglio te... Io non posso restare così... Su ti prego dai ritorna qui! Io ti amo veramente! Io non voglio restarmene qui, qui seduto senza averti qui! Io ti amo veramente! Io ti amo veramente! Ora lo so, che di te io mi libererò, ma so, so comunque però che per ora scende, scende una lacrima... Cresce, cresce la musica... Dentro me... Io non posso restare così... Su ti prego dai ritorna qui! Io ti amo veramente! Io non voglio restarmene qui, qui seduto senza averti qui! Io ti amo veramente! Io ti amo veramente! Io ti amo veramente![Ti Amo Veramente Lyrics

valerie

2008-02-01T18:04:00.000+01:00

Well Sometimes I Go Out, By Myslef, And I Look Across The Water.And I Think Of All The Things, Of What You're Doing, And I Paint A Picture.Since I've Come Home, Well My Body's Been A Mess, And I Miss Your Tender Hair, And The Way You Like To Dress.Oh Wont You Come On Over, Stop Making A Fool Out Of Me, Why Dont You Come On Over, Valerie.ValerieValerieValerieDid You Have To Go To Jail, Put Your House Out Up For Sale, Did You Get A Good Lawyer.I Hope You Didnt Catch A Tan, I Hope You Find The Right Man, Who'll Fix It For You.Are You Shopping Anywhere, Change The Color Of Your Hair, And Are You Busy.Did You Have To Pay That Fine, That You Were Dodging All The Time, Are You Still Dizzy. Well Since I Come Home, Well My Body's Been A Mess, And I Miss Your Tender Hair, And The Way You Like To Dress.Oh Wont You Come On Over, Stop Making A Fool Out Of Me, Oh Why Dont You Come On Over, Valerie.ValerieValerieValerieWell Somtimes I Go Out, By Myslef, And I Look Across The Water.And I Think Of All The Things, What You're Doing, And In My Head I Paint A Picture.Since I've Come Home, Well My Body's Been A Mess, And I Miss Your Tender Hair, And The Way You Like To Dress.

2008-01-31T15:20:00.000+01:00

Un passo indietro ed io già so
di avere torto e non ho più le parole
che muovano il sole
Un passo avanti e il cielo è blue e tutto il resto non pesa più
come queste tue parole che si muovono sole
Come sempre sei nell'aria sei
tu aria vuoi e mi uccidi
Come sempre sei nell'aria sei
tu aria dai e mi uccidi
Tu come aria in vena sei
Un passo indietro ed ora tu, tu non ridi più e tra le mani aria stringi e non trovi le parole
e ci riprovi ancora a muovermi il sole
Ancora un passo un altro ancora
Un passo avanti ed ora io, io non parlo più e tra le mani, mani stringo a che servono le parole
amore dai, dai, dai muovimi il sole
Perchè sei nell'aria sei tu che aria vuoi ma che aria dai se poi mi uccidi
Tu che aria sei ma che aria vuoi tu che aria dai se poi mi uccidi
tu come aria in vena sei
Un passo indietro ed io
Un passo avanti e tu
Un passo avanti e noi, noi, noi

Wish you where here

2008-01-27T19:57:00.000+01:00

I dig my toes into the sand
The ocean looks likeA thousand diamonds
Strewn across a blue blanket
I lean against the windPretend that I am weightless
And in this momentI am happy

happy

2008-01-23T14:29:00.000+01:00

La mia pelle è carta bianca per il tuo racconto

scrivi tu la fine

io sono pronto

non voglio stare sulla soglia della nostra vita

guardare che è finita

nuvole che passano e scaricano pioggia come sassie ad ogni passo noi dimentichiamo i nostri passi

la strada che noi abbiamo fatto insieme

gettando sulla pietra il nostro seme a ucciderci a ogni notte dopo rabbia

gocce di pioggia calde sulla sabbiaamore, amore mio

questa passione passata come fame ad un leone

dopo che ha divorato la sua preda ha abbandonato le ossa agli avvoltoi tu non ricordi ma eravamo noi

noi due abbracciati fermi nella pioggia

mentre tutti correvano al riparo il nostro amore è polvere da sparo

il tuono è solo un battito di cuore il lampo illumina senza rumore

la mia pelle è carta bianca per il tuo racconto

ma scrivi tu la fine

io sono pronto